Au bord d'un étang, un petit poussin picore des graines quand il aperçoit un petit poisson nageant tout près de la surface de l’eau. Il l’invite à venir sur terre afin de partager ses graines délicieuses. Mais cette expérience montre que chacun a son propre monde où il se sent à sa place. Ils deviennent malgré tout de bons amis, apprenant à respecter leurs différences et à apprécier leurs mondes respectifs.