Coralie, la tortue, et Gringo, l'escargot, trouvent une grande feuille de salade. Ils s'accordent pour la cacher sous un arbre et la manger l'hiver prochain.